কীভাবে ফরাসি ভাষায় বিদায় জানাবেন

লেখক: Mark Sanchez
সৃষ্টির তারিখ: 4 জানুয়ারি 2021
আপডেটের তারিখ: 29 জুন 2024
Anonim
#কীভাবে ইংরেজিতে বিদায় জানাবেন#How to leave-taking#
ভিডিও: #কীভাবে ইংরেজিতে বিদায় জানাবেন#How to leave-taking#

কন্টেন্ট

ফরাসি "বিদায়" এর জন্য সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত অভিব্যক্তি হল "au revoir", কিন্তু আসলে এই ভাষায় বিদায় বলার অনেক উপায় আছে। এখানে কয়েকটি সাধারণ উপায় রয়েছে।

ধাপ

পদ্ধতি 3 এর 1: একটি নিয়মিত বিদায়

  1. 1 যে কোন সেটিংয়ে "au revoir" বলুন। এটি রাশিয়ান "বিদায়" এর স্ট্যান্ডার্ড ফরাসি অনুবাদ এবং প্রতিদিন এবং আনুষ্ঠানিক সেটিংসে ব্যবহার করা যেতে পারে, উভয় অপরিচিত এবং বন্ধুদের সাথে।
    • "Au revoir" সাধারণত "বিদায়" হিসাবে সরাসরি অনুবাদ করা হয়। যাইহোক, আরো সঠিক অনুবাদ হল "আবার দেখা হবে" বা "আবার দেখা হবে"।
    • "Au" অনুবাদ করে "আগে"। "Revoir" অনুবাদ করে "আবার দেখা", "আবার দেখা"।
    • "Au revoir" কে "o-revoir" হিসাবে উচ্চারণ করুন।
  2. 2 ব্যবহার করুন সালাম একটি অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে। আপনি বন্ধুদের মধ্যে বা অন্য দিনের পরিস্থিতিতে "বিদায়" বলার উপায় হিসাবে "সালাম" ব্যবহার করতে পারেন।
    • আনুষ্ঠানিক পরিবেশে "স্যালুট" ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
    • এছাড়াও লক্ষ্য করুন যে "সালাম" কাউকে শুভেচ্ছা জানানোর পাশাপাশি বিদায় জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
    • "শুভেচ্ছা", "সর্বশ্রেষ্ঠ" সহ শব্দটির বেশ কয়েকটি অনুবাদ রয়েছে।
    • "সালু" উচ্চারণ করুন "সালু" হিসাবে।
  3. 3 "Adieu" ব্যবহার করুন। যদিও "adieu" আগের মতো ব্যবহৃত হয় না, তবুও এটি বিদায় বলার উপায় হিসাবে বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
    • "A" অনুবাদ করে "k" এবং "Dieu" মানে ""শ্বর"। আরও আক্ষরিক অনুবাদে, এই বাক্যাংশটি "Godশ্বরের কাছে" শোনাচ্ছে এবং তারা যখন "Godশ্বরের সাথে যান" বা "ভন ভয়েজ" বলে তখন এটি একই রকম।
    • "Adieu" এর মোটামুটি প্রতিলিপি হবে "adieu"।

পদ্ধতি 2 এর 3: আপনার জন্য শুভ কামনা

  1. 1 বোন জার্নির সাথে কারো শুভ দিন কামনা করি। এই বাক্যটি "শুভ দিন" অনুবাদ করে এবং মূলত এর অর্থ "একটি ভাল দিন"।
    • বোন মানে ভালো।
    • জার্নি মানে দিন।
    • "Bon zhurnay" বাক্যটির আনুমানিক উচ্চারণ।
    • একটু বেশি আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে "passez une bonne journée" বলুন। এর আক্ষরিক অর্থ "একটি ভাল দিন আছে" বা "একটি ভাল দিন আছে।" "Pa-se une bon zhurnay" এর মত বাক্যটি উচ্চারণ করুন।
  2. 2 Bonne soirée এর সাথে কাউকে শুভ সন্ধ্যা কামনা করি। এটি আক্ষরিকভাবে "শুভ সন্ধ্যা" অনুবাদ করে এবং এটি কাউকে "শুভ সন্ধ্যা" বলার সমান।
    • বোন মানে ভালো।
    • সোয়ারি মানে সন্ধ্যা।
    • এই বাক্যটি "বোন সোয়ার" হিসাবে উচ্চারণ করুন।
  3. 3 বোনে সমুদ্রযাত্রা, বোনে রুট বা বোনেস ভ্যাকেন্সের সাথে কাউকে নিরাপদ সফর কামনা করুন। এই বাক্যাংশগুলির প্রতিটিকে "বন ভয়েজ" এর মতো কিছুতে অনুবাদ করা যেতে পারে এবং তাদের প্রত্যেকটি এমন একজনকে ভ্রমণ বা ছুটিতে যাওয়ার জন্য বিদায় জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
    • "সমুদ্রযাত্রা" মানে যাত্রা, যাত্রা, "বন যাত্রা" সবচেয়ে সঠিকভাবে অনুবাদ করা হয় "বন যাত্রা"। এটিকে "বোন ভয়েয়ার" হিসাবে উচ্চারণ করুন।
    • রুট মানে রাস্তা, পথ বা পথ। এই বাক্যটি সাধারণত "শুভ যাত্রা" বা "সুখী ভ্রমণ" বলতে ব্যবহৃত হয় এবং এর উচ্চারণ "বোন রুট"।
    • "ছুটি" মানে "ছুটি" বা "অবকাশ", তাই "Bonnes vacances" শব্দটির অর্থ "ভাল ছুটি" বা "ভাল ছুটি"। এটিকে "বোন ভ্যাকান" বলে উচ্চারণ করুন।
  4. 4 একটি সংক্ষিপ্ত বৈঠকের জন্য "বনে ধারাবাহিকতা" ব্যবহার করুন। এই বাক্যাংশটি কেবলমাত্র সেই ব্যক্তিকে বিদায় জানাতে ব্যবহৃত হয় যার সাথে আপনি সংক্ষিপ্তভাবে দেখা করেছিলেন এবং সম্ভবত এটি আর কখনও দেখতে পাবেন না।
    • শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে "সৌভাগ্য" বা "সৌভাগ্য"।
    • শব্দটি "Bon Continación" হিসাবে উচ্চারণ করুন।
  5. 5 Prends soin de toi দিয়ে কাউকে নিজের যত্ন নিতে বলুন। রাশিয়ান ভাষায়, এই বাক্যাংশটির অর্থ "নিজের যত্ন নিন।"
    • "Prends" মানে নেওয়া।
    • সোইন মানে যত্ন।
    • এই প্রেক্ষাপটে, "ডি" পূর্বাভাসের ক্ষেত্রে প্রকাশ করে।
    • "তোই" মানে "তুমি"।
    • পুরো শব্দটির উচ্চারণ করুন "প্রাণ সুয়া দে তুয়া"।
  6. 6 কারো "শুভ সুযোগ" বা "সাহস" দিয়ে শুভ কামনা করুন। উভয় কথাই এমন কাউকে বলা যেতে পারে যে চলে যায়, এবং উভয়েরই এক বা অন্য রূপে "শুভকামনা" বোঝায়।
    • "বোন সুযোগ" ব্যবহার করা হয় যখন ঠিকানাটি ভাগ্যবান হয়। "চান্স" মানে "ভাগ্য", "সুযোগ" বা "ভাগ্য"। "Bonne chance" কে "Bonne chance" হিসেবে উচ্চারণ করুন।
    • "বোন সাহস" কাউকে "অবিচল থাকো" বা "সব পথে চলো" বলতে ব্যবহৃত হয়। সাহস মানে সাহস বা দৃ fort়তা। বন সাহস হিসাবে উচ্চ সাহস উচ্চারণ করুন।

3 এর পদ্ধতি 3: বিদায় বলার অন্যান্য উপায়

  1. 1 "À la prochaine" বা "à bientôt" দিয়ে অল্প সময়ের জন্য বিদায় বলুন। উভয় কথার অর্থ "শীঘ্রই দেখা হবে" এর মতো কিছু।
    • আরো আক্ষরিক অর্থে, "à la prochaine" এর অর্থ "পরবর্তী পর্যন্ত", যার অর্থ মূলত "পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত।"
    • À la prochaine কে à la prochaine হিসেবে উচ্চারণ করুন।
    • সরাসরি অনুবাদ "à bientôt" মানে "শীঘ্রই", কিন্তু রাশিয়ান ভাষায় মূল অর্থ হল "শীঘ্রই দেখা হবে"।
    • "A bian tu" হিসাবে "à bientôt" উচ্চারণ করুন।
  2. 2 "À plus TARD" ব্যবহার করুন। এই বাক্যটির মোটামুটি অর্থ "পরে দেখা হবে।"
    • আরো আক্ষরিক অনুবাদ মানে "পরে"। প্লাস মানে বেশি এবং দেরী মানে দেরী।
    • এই বাক্যটি বরং অনানুষ্ঠানিক, কিন্তু আপনি "tard" বাদ দিয়ে এবং "à plus" বলার মাধ্যমে এটিকে আরও অনানুষ্ঠানিক করতে পারেন।
    • "A plu tar" হিসাবে "à plus TARD" উচ্চারণ করুন।
  3. 3 দিনের বেলা কাউকে "à ডেমাইন" দিয়ে বিদায় জানান। এই বাক্যটির অর্থ "আগামীকাল দেখা হবে" বা "আগামীকাল দেখা হবে।"
    • ডেমাইন মানে কাল।
    • "A deman" শব্দটি উচ্চারণ করুন।
  4. 4 শীঘ্রই কাউকে দেখলে "out tout à l'heure" বা "à tout de suite" ব্যবহার করুন। উভয় বাক্যাংশের অর্থ হল "আপনাকে অল্প সময়ের মধ্যে দেখা হবে"।
    • শীঘ্রই দেখা হবে বা শীঘ্রই দেখা হবে বলার জন্য à tout à l’heure ব্যবহার করুন। এটিকে "a whoo ta ler" হিসাবে উচ্চারণ করুন।
    • "শীঘ্রই দেখা হবে" বলার জন্য "à টাউট ডি স্যুট" ব্যবহার করুন। এর উচ্চারণ করুন "এখানে একটি স্যুট।"
  5. 5 আপনার সাথে দেখা হওয়া কাউকে বলুন: "ravi d'avoir fait ta connaissance"। এই বিবৃতিটি মোটামুটি অনুবাদ করে "আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।"
    • রবি মানে আনন্দিত।
    • বাকী বাক্য "d'avoir fait ta connaissance" মোটামুটি অনুবাদ করে যে "আমি তোমার সাথে দেখা করেছি।"
    • "Ravi davoar fe ta konesans" হিসেবে বাক্যটি উচ্চারণ করুন।