কন্টেন্ট

• পদক্ষেপ
• বিঃদ্রঃ

একটি নিবন্ধ অনুসন্ধান করার পরে, আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন আপনি এটি আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে চান।

পদক্ষেপ

পদ্ধতি 1 এর 1: আপনি শুরু করার আগে

1. 

   উইকিপিডিয়ায় একটি অ্যাকাউন্ট সাইন ইন (লগ ইন) / নিবন্ধন (অ্যাকাউন্ট তৈরি)। মনে রাখবেন আপনি লগ ইন করার পরে কেবল পোস্টগুলি তৈরি করতে পারবেন।

2. 

   
   
   গবেষণায় উত্সর্গীকৃত। কীভাবে উইকিপিডিয়ায় পৃষ্ঠাগুলি সম্পাদনা করবেন এবং অপারেশনের 5 টি মৌলিক বিষয়গুলি পড়ুন। বিজ্ঞাপন

পদ্ধতি 2 এর 2: অনুবাদ শুরু করুন

1. 

   অনুবাদ করার জন্য একটি নিবন্ধ সন্ধান করুন। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজী উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধগুলির জন্য ভিয়েতনামীয় অনুবাদগুলির লিঙ্ক নেই বলে অনুসন্ধান করা। উইকিপিডিয়া এমন একটি সরঞ্জাম তৈরি করেছে যা আপনাকে অনুবাদ পৃষ্ঠা ছাড়া সহজেই নিবন্ধগুলি সন্ধান করতে সহায়তা করতে এখানে সন্ধান করতে পারে।

2. 

   
   
   অনুবাদ শুরু করুন। গুগলের মতো ভুল অনুবাদ সরঞ্জামগুলি এড়িয়ে চলুন। গুগল ট্রান্সলেট টুলটি ছোট ছোট শব্দগুলির অনুবাদ করতে ব্যবহৃত হয়, পুরো নিবন্ধগুলিতে নয়। আপনি যদি এই জাতীয় অনুবাদ সরঞ্জামের উপর নির্ভর করে থাকেন তবে অনুবাদ করা বন্ধ করুন।
   • মূল নিবন্ধের জন্য উত্স কোডটি ডাউনলোড করুন, আপনার পোস্টে উপযুক্ত স্থানে সেগুলি অনুলিপি করুন এবং আটকান। এটি আপনাকে পরিষ্কার রেফারেন্স পেতে সহায়তা করে।
   • আপনি যে ভাষাটি চান উইকিপিডিয়ায় গিয়ে একটি নিবন্ধ তৈরি করতে পারেন (সাধারণ উপায়), তারপরে আপনার অনুবাদটি যুক্ত করে।

3. 

   
   
   পরিবর্তনগুলোর সংরক্ষন. আপনার নিবন্ধে অনুবাদ যোগ করার পরে (অন্য ভাষায় উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠায়), আপনার সম্পাদনাগুলি সংরক্ষণ করুন। সংশোধিত সংক্ষিপ্তসারটি লিখুন যে আপনি এই নিবন্ধটি ইংরেজী নিবন্ধ থেকে (বা আপনি যে কোনও ভাষা অনুবাদ করেন) থেকে অনুবাদ করেছেন।

4. 

   ইংরেজি সংস্করণে বিভাগের লিঙ্ক যুক্ত করুন। দুটি বর্গাকার বন্ধনী, ভাষার কোড এবং তার মাতৃভাষায় নিবন্ধ লিখুন। সিসি বিওয়াই-এসএ-এর লাইসেন্সের অধীনে এটি একটি বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা। বিজ্ঞাপন

বিঃদ্রঃ

1. ↑ https://en.wikedia.org/wiki/Wikiedia: ট্রান্সলেট_আস# পূর্বে_আপনি_স্টার্ট
2. ↑ https://en.wikedia.org/wiki/Wikiedia: ট্রান্সলেট_আস# এখানে 2.27 গুলি_উইউ_ক্যান_হেল্প